DEATHSPELL OMEGA

[[V]]

fakty sa takie;

GENIALNY album
NAJLEPSZA plyta tego roku

prosze sluchac dotad ,dopóki beda sie panstwo absolutnie zgadzac z takim porzadkiem rzeczy.

[So_It_Is_Done]

Kawałek Abscission przypomina kapke Peste Noire to pierwszy ich numer, który mi się względnie podoba.

[twoja_stara_trotzky]

no i sami widzicie

[Nerwowy]

[Pan_Kimono]

Cóż, płyta okazała się chyba zbyt s z c z e r a dla niektórych. Po kilkudziesięciu odsłuchach jestem porażony, zdumiony i zahipnotyzowany. Kto ma uszy, niechaj słucha!

z każdym kolejnym przesłuchaniem moja niechęć do tej płyty wzrasta. OGROMNE rozczarowanie.

Przewróciłeś mu klęcznik do góry nogami. Jak on ma sie z tego teraz wykręcić?

[nan]

Łosie piszący w emfazie capsem to - nomen omen caps - LOL

[hcpig]

FOTN jak FOTN ale mam wrażenie, ze DsO słuchali też dużo Muse... co w ostatnim kawałku Paracletusa jest oczywistą oczywistością

Cholera najpierw Kvarforth, teraz DsO, muszę wreszcie zaatakować ten MUSE z pełnego albumu

[Realista]

a teraz policytujcie sie z tym co na niczym nie gra na ilość wydanych materiałów

[Riven]

przed chwila pan listonosz przyprowadzil mi paracletusa do domu. ladny.

edit: patent z bookletem identyczny jak w antaeus - blood libels (polprzezroczysta 1 i ostatnia strona), poza tym bardzo estetycznie to wszystko wyglada, 2 swietne ilustracje. wydanie jest wiec na dotychczasowym poziomie (albo nawet lepsze)

edit2: szatan znow w centrum , pieknie

[Riven]

oto wolne tlumaczenie fragmentow francuskich i lacinskich (robione na szybko, wiec nie czepiac sie szczegolow; jakby brakowalo tu ktoregos wersu to dajcie znac):

1. Roi Céleste, Consolateur, Espirit de vérité,
Viens et fais en nous ta demeure,
Le double abime, la fosse épouvantable

Krolu niebieski, pocieszycielu, duchu prawdy,
Przyjdz i uczyn z nas swoje domostwo,
Podwojna przepasc, odrazajacy grob (ew. odrazajaca szczeline)

2. Vestigia null retrorsum

Nie ma znakow powrotu

3. Et tous les belements de l’agneau vibrent ainsi dans la fosse
épouvantable sans qu’il soit possible de supposer une seul
plainte exhalée par le Fils de l’Homme qui ne retentisse pas
identiquement dans le impossibles exils ou s’accroupit le
Consalateur…

I wszystkie jeki baranka wibruja w odrazajacej jamie grobu
tak, ze niemozliwe jest istnienie chocby jednej
skargi wyduszonej przez Syna Czlowieczego,
ktora by nie rozbrzmiewala tak samo
na niemozliwym wygnaniu, gdzie przyczail sie
Pocieszyciel

4. Se perd dans ce royaume d’effroi et de cendres
Sinistre Abscission
Et la solitude du jardin de Gethsémani en partage!

Gubi sie w tym krolestwie przerazenia i popiolow
Zlowieszcze Odciecie
I samotnosc ogrodu Getsemani podzielona!

5. Eritis sicut dii

Bedziecie jak bogowie (slowa weza do Ewy)

Saints de la pénurie! En vérité, nou sommes les Saints de la pénurie!

Swieci braku! Zaprawde, jestesmy Swietymi braku!

6. Assailli par les myriades fourmillantes des phosphenes célestes
On se recueillait dans le silence de son départ

Napadnietey przez rojace sie miliardy niebieskich fosfowodorow (???)
Skrylismy sie w ciszy jego odejscia

7. …Ecoutez les tres étouffé, le tres lointain, le tres pale
gémissement de la colombe du paraclet qui répercute en
écho le terrible de profundis…

Sluchajcie wielce zduszonych, dalekich, bladych
jekow golebicy Parakleta, ktory odbija sie
echem straszliwego de profundis...

8. Nihil videt et omnia videt

Wszystko widzisz i nic nie widzisz

9. toi, Homme en devenir, n’as-tu plus d’autels que sépulcres infects?

Ty, ktory stajesz sie czlowiekiem, nie masz juz innych oltarzy niz cuchnace groby

10. L’exclusion inconcevable d’une seule ame serait un danger pour
l’Harmonie éternelle.

Niepojete wykluczenie jednej jedynej duszy bedzie zagrozeniem
dla wiecznej harmonii

oczywiscie wszelkie uwagi odnosnie jakosci tlumaczenia mile widziane

[panthyme]

Bardzo dobra płyta. Jak dla mnie DsO to takie black metalowe Gorguts.

[Riven]

na Gorguts sie nie znam, bo dopiero niedawno poznalem Obscure, ale troche juz jej sluchalem - i jedna zasadnicza roznica jest taka, ze jest to plyta znacznie bardziej ascetyczna i wywazona niz Paracletus.

[panthyme]

Bo bez religijnego oświecenia.

A tak offtopowo zmarł Henryk Mikołaj Górecki.

[Riven]

niedobrze

nie do konca offtopowo heh

co do Gorguts > to akurat kwestia dyskusyjna, poza tym FAS jest jak najbardziej uduchowiona, a mimo to i ascetyczna, i wywazona.

[zekke]

Riven mozesz wrzucic te arty w jakiejs formie?

[Riven]

moge wrzucic skana wieczorem

[zekke]

Niech ci bozia w dzieciach wynagrodzi.

i jak tam riven, misiu?

[Riven]

spierdalaj z bachorami!


lewa strona jest polprzezroczysta, widac przeswitujacy tekst i grafike z poprzedniej

[Mdłości]

Hi, hi, a tak się śmiano z Drona i czwórcy.

[Skaut]

6. Brzmienie gitar, które tym razem nie tworzą ściany dźwięku, i schowanie wokalu również tworzy wrażenie przystępności.

właśnie, nikt więcej nie zwrócił na to uwagi? Nie wiem czy to wina produkcji czy celowy zabieg, ale traci ten album trochę przez te schowane wokale.

8. Zostały ukarane - bardzo słusznie - buńczuczne przekonania, że "Parakletus" pozwoli wzbić się słuchaczowi na jakieś boskie wyżyny. Paraklet przyszedł nam tylko zagrać smutną melodię nad grobem.

No coś z tym smutkiem też jest na rzeczy