Oto doszliśmy...

[TORTURER]

Prawda,ale i tak wrzuce od siebie:

[klaun]

dla tych którym nie przeszkadza japoński:


i coś bardziej znanego:

[koreaniec]

teraz można zamknąć temat

[white_pony]

same wyjebiste kawałki w tym temacie.

to portishead polecam w wersji live z orkiestrą (niszczy wszystko)
dcd mistrz.

od siebie:



absolutnie doskonały, urzekający cover.

[Riven]

twoj wujek, ty kiepie, wreszcie naucz sie angielskiego zanim bedziesz pierdolil w tym jezyku. BLAGAM
ale temat dobry - oczywiscie COIL Red Queen a nie zadne diamandy balas czy inne banaly. John Bala(n)s >>>>> all

[Gore_Obsessed]

Widać jak różni ludzie różnie odbierają te same rzeczy. Na mnie jakieś jęki i pobrzdąkiwania nie wywołują tak mocnego efektu jak to:

[Olo]

kiedyś też chyba powiedziałbym "Roads" albo może "De profundis" Parta ( albo "Disintegration" The Cure ( albo "I'm deranged" Dawida Bowie ( albo "Hurt" Reznora w wykonaniu Casha ( czy wreszcie, niszczący każdego twardziela, najlepszy utwór This Mortal Coil:

[Deathless King]

Dla mnie nie ma chyba bardziej dołującego utworu niż to:



Za każdym razem jak to słyszę, to coś we mnie drga...

[white_pony]

cale pornography the cure.

i to:



wogole to wykonanie jest niesamowite. na mnie ten kawałek robi chyba najbardziej dołujace wrazenie. ale rzeczywiscie zabawne jak rozne rzeczy roznie dzialaja na ludzi. najblizej mi chyba do zestawu ktory wymienil olo.

[Wujek Lucyferiusz]

Uważam, że osoba która skompromitowała się swoimi mitomańskimi bełkotami o ponaddźwiękowym tłumaczeniu nie powinna wypowiadać się na temat mojego angielskiego. Jakoś nikt nie ma z nim problemu, native-znajomi chwalą od czasu do czasu, tylko lizodupski pajac który w zeszłym tygodniu odkrył Darkthrone musi zgrywać intelektualistę. I do Twojej wiadomości - kiep to ten pan, który Cię niedorobił i teraz się wstydzi - jego błagaj by Cię wpuścił pod kołdrę i poprawił.

Dorośli rozmawiają, więc bądź uprzejmy i wypierdalaj do tematu o DO gdzie będziesz mógł dalej budować swój wizerunek mitomańskiego złamasa.

Ad rem - Ciężko Ci było się zdecydować, Olo. Też bardzo cenię Hurt Casha, ale ten kawałek jest bardziej melancholijny i dający mimo wszystko wewnętrzny spokój. Roads natomiast są zimną pustką... Niektóre typy przez Was podawane bardzo dobre. Zuchy!

[So_It_Is_Done]

Tak z ciekawości, o co biega z tym tłuamczeniem?

[Riven]

pisze tak, bo czytalem co wypisywales w komentarzach pod ta nieszczaszna recenzja pare dni temu i gosciu, naucz sie obslugi rodzajnikow, dobrze ci radze mimo ze jestes taki nieprzyjemny

[Riven]

Tak z ciekawości, o co biega z tym tłuamczeniem?

w momencie gdy pojawil sie wspomniany temat zerknalem do dokumentu ktory akurat robilem i wyszlo, ze zrobilem 60 stron jednego dnia - moj blad polegal na tym, ze nie uwzglednilem grafik. przy normalnym przeliczniku wyszlo, ze to bylo jakies 35 stron (parenascie godzin pracy, od rana do poznej nocy). jego wujek nie moze tego przezyc i teraz mi to wypomina

[So_It_Is_Done]

Ja bym się zesrał stuletnim gównem a nie przetłumaczył tyle stron w jeden dzień, jeśli chodzi o 1800 znaków. Nawet na dobrym speedzie.

[Riven]

jak sie nakurwia non stop i popija kawą to da rade, naprawde. zreszta to byl dosc latwy tekst, podrecznik do obslugi systemu gdzie sporo tekstu sie powtarzalo, stad rzeczywiscie jest to niemiarodajne. no ale zeby z czegos takiego robic argument? tego nie kumam.

[So_It_Is_Done]

To tak apropo, weź mi wyjaśnij co znaczy to zdanie i czy kwalifikuje się jako conditional:

Do not walk too near the river in case you fall in.

[Riven]

troche dziwne zdanie. nie bardzo rozumiem jaki jest jego sens. taka konstrukcja jest w ogole poprawna?

[So_It_Is_Done]

Tak, ta pierdolona konstrukcja jest poprawna, przynajmniej tak mówi książka, chyba że coś ostro zjebałem w ćwiczeniu, ale nie wydaje mi się. Więcej na pm.

[Grindead]

Na dzien dzisiejszy to chyba cala plyta THE GAULT - "Even As All Before Us".

To raczej stan umyslu, do sluchania tylko w calosci, rezygnacja z okazjonalnymi wjazdami w rozpacz, do tego jeden z najbardziej przejmujacych wokali.

[Scaarph]

po mojemu zdanie poprawne, ale z racji konstrukcji nie jest to conditional.